サティのぶろぐ

TOP's Blog from Bangkok.

Profile

About me

サティラット スィーマニーラート(サティ)

1985年生まれ。タイ出身。高校卒業後、日本文部省の国費留学生として来日。日本語学校1年、旅行専門学校2年、大学経営施策学部編入2年で卒業。その後、大手IT会社にシステムエンジニアとして約3年間勤めたが、もっと自分の強みを活かしたい!自分の可能性を追求したい!タイと日本に恩返しをしたいと思い、転職を決めた。

2012年6月ドリームインテリジェンス株式会社に海外事業部所属で入社。翻訳・通訳、ビジネスや観光アテンド、タイでの日系企業サポートなど携わり、そのおかげで、自分の得意なこと、好きなことが見つかり、独立を決意。

2014年8月帰国し、同年10月TOP2CONNECT(現ANNGLE)を設立しました。こちらのサイトは以前TOP2CONNECT社のコーポレートサイトとして使っていましたが、社名変更に伴い、サティ個人のブログに姿を変えました。サティ自身が日々思うこと、過去の事や日々の出来事など綴っていきます。

今後ともよろしくお願いします。

サティ

เกี่ยวกับ น.ส.สถิรัตน์ ศรีมณีเลิศ (ท็อป)

เกิดปีพ.ศ.2528 สัญชาติไทย
หลังจากจบชั้นมัธยมศึกษาตอนปลายที่ประเทศไทยแล้ว สอบชิงทุนรัฐบาลญี่ปุ่น Monbusho ได้ไปศึกษาต่อที่ประเทศญี่ปุ่นเป็นเวลา 5 ปี ปีแรกเรียนภาษาญี่ปุ่นที่โรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นเป็นเวลา 1 ปี จากนั้นเรียนเกี่ยวกับการท่องเที่ยวที่โรงเรียนวิชาชีพในโตเกียวอีก 2 ปี ต่อจากนั้นเทียบเกรดเพื่อเข้าศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยโดยเลือกสาขาเกี่ยวกับบริหารธุรกิจอีก 2 ปี จบปริญญาตรี หลังจากนั้นเข้าทำงานในบริษัทไอทีของญี่ปุ่นโดยมีตำแหน่งเป็น system engineer ทำงานเกี่ยวกับโปรแกรมคอมพิวเตอร์เป็นเวลา 3 ปี แต่ตอนนั้นรู้สึกว่าอยากนำความรู้ความสามารถของตัวเองที่มีอยู่มาใช้ให้เกิดประโยชน์ให้มากที่สุด ประกอบกับอยากตอบแทนบุญคุณประเทศไทยและประเทศญี่ปุ่น จึงตัดสินใจเปลี่ยนงาน

มิถุนายน 2012 ได้เข้าทำงานที่บริษัทญี่ปุ่นชือ Dream Intelligence โดยประจำอยู่ฝ่ายต่างประเทศ มีโอกาสได้ทำงานเป็นล่ามธุรกิจ ล่ามช่วยงานสถานทูตไทยประจำกรุงโตเกียว แปลเอกสาร ประสานงานให้กับบริษัทญี่ปุ่นในประเทศไทย ทำทัวร์เที่ยวญี่ปุ่นสำหรับนักท่องเที่ยวไทย จากประสบการณ์การทำงานเหล่านี้ทำให้ค้นพบสิ่งที่ชอบ และจุดแข็งของตัวเอง จึงตัดสินใจกลับมาประเทศไทยและตั้งบริษัทเล็กๆของตัวเองขึ้นมา

บริษัท ท็อปทูคอนเนค จำกัด ก่อตั้งเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2557 (ปัจจุบันเปลี่ยนชื่อบริษัทเป็น บริษัท แอนน์เกิ้ล(ประเทศไทย) จำกัด) งานที่ทำในปัจจุบันได้แก่ งานดูแลเว็บไซต์เกี่ยวกับญี่ปุ่น ชื่อเว็บ ANNGLE เวอร์ชั่นภาษาไทย และอีกงานคืองานซัพพอร์ตบริษัทญี่ปุ่นที่เข้ามาขยายธุรกิจในประเทศไทย โดยการซัพพอร์ตนี้ส่วนใหญ่จะเป็นการดูแลในเรื่องของมาเก็ตติ้ง การเซลล์ เป็นต้น

สำหรับเว็บไซต์นี้เดิมเป็นเว็บไซต์บริษัทท็อปทูคอนเนค แต่เนื่องจากได้เปลี่ยนชื่อบริษัทไปแล้ว เว็บนี้จึงรีโนเวทใหม่ให้กลายเป็นบล็อกส่วนตัวของข้าพเจ้า โดยจะเขียนบันทึกเรื่องต่างๆที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวัน เรื่องที่เคยประสบมาในอดีต ประสบการณ์ต่างๆ เผื่อว่าจะเป็นประโยชน์กับผู้อ่านที่ผ่านมาอ่านเว็บไซต์นี้ อาจไม่มีสาระบ้าง อย่าถือสา นอกจากนี้บางครั้งจะเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่นเพื่อให้คนญี่ปุ่นได้อ่านด้วยนะคะ ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยค่าาา

ท็อป

はじめまして。

サティ(TOP)

サティ(TOP)

1985年生まれ。タイ出身。高校卒業後、日本文部省の国費留学生として来日。日本語学校1年、旅行専門学校2年、大学経営施策学部編入2年で卒業。

アーカイブ

いろんなページ